Die „gefiederten Freunde“ meines Mannes haben Fell und hoppeln. Sie werden regelmäßig von ihm mit frisch ausgestochenem Löwenzahn versorgt – und gehören eigentlich unserer Tochter. Meine „gefiederten Freunde“ sind Teile eines gerade umgepflanzten Bodendeckers, die ich möglichst oft wässere, damit sie angehen.
Wir sind Grzimek-geschädigt: „Gefiederte Freunde“ haben wir von ihm, auch wenn ich nicht weiß, wen genau er damit meinte. Bei uns steht die Phrase für alles, was einem besonders – gern auch ironisch – am Herzen liegt und worum man sich in dieser Lebensphase fürsorglich kümmert.